??????????????????????????????????????????????????????????[??] ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ^ ????????????????????^ ???????????????????^ ????????????????????????????????????????????????? ?